- удлинительный шнур
- extension cord
телефонный шнур — telephone cord
шнур подъёмного окна — sash cord
шнур электропитания — power cord
амортизационный шнур — shock cord
многожильный шнур — multiple cord
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.